Giọng Tal Brody khàn khàn. Anh cũng vừa nhận được một tác động nhẹ của cúm khi bay cơ thể 73 tuổi qua lại Hoa Kỳ để quảng cáo cho một bộ phim mới.
Xem thêm >> học bóng rổ ở đâu tại hà nội
Tuy nhiên, Brody, người đang nói chuyện qua điện thoại từ nhà Tel Aviv của ông, đang có tinh thần tốt. Ông thường là, nhưng đó là đặc biệt là trường hợp bất cứ khi nào ông được cho một cơ hội để nói chuyện hoops. Cuộc trò chuyện với Brody thường làm trật bánh; Hầu như tất cả đều quay trở lại bóng rổ. Một câu hỏi về lập trường chính trị của Israel vào đầu những năm 1980 có thể kết thúc với việc ông nói về một cuộc trò chuyện ông từng có với “Billy” Walton hoặc thời gian Bill Russell đã thông báo tại một bữa tiệc truyền thuyết hàng tuần của NBA All-Star Weekend – một sự kiện Brody không bao giờ bỏ lỡ – đó Mức lương của anh ta cao hơn Wilt Chamberlain.
Nhưng chúng ta sẽ làm được điều đó một chút. Trước tiên, hãy sao lưu và trả lời câu hỏi mà bạn – Người hâm mộ bóng rổ trẻ không ý thức về Chính trị gia năm 1970 – không nghi ngờ gì: Ai là quái vật Tal Brody?
Xem thêm >> dạy bóng rổ trẻ em
Dani Menkin, một nhà làm phim người Israel, có bộ phim mới On The Map cho biết đội bóng rổ của đội Maccabi Tel-Aviv số 76-77 và với nó, phần lớn cuộc đời của Brody. Rất ít biết nhiều về Brody như Menkin, nhưng thậm chí việc so sánh – Brody như một nhân vật giống như Forrest Gump – không làm công lý sự sống của con người.
Forrest Gump đã chứng kiến những sự kiện quan trọng. Sự khác biệt giữa Forrest và Brody (tất nhiên là từ một người hư cấu) là Brody không chỉ quan sát lịch sử. Ông đã thay đổi nó.
Israel trong những năm 1970 không phải là một điểm du lịch nóng. Xuất hiện từ bóng tối của Holocaust và Thế chiến II, nó chính thức được thành lập vào năm 1948 với tư cách là một quốc gia Do thái, chỉ để ngay lập tức tự thấy mình tham gia vào một cuộc chiến tranh gần như không bao giờ xảy ra với các nước láng giềng Ả Rập. Có chiến tranh sau khi Israel tuyên bố độc lập vào năm 1948; Khủng hoảng Suez (nơi Israel, Pháp và Anh tấn công Ai Cập) vào năm 1956; Cuộc Chiến tranh Sáu ngày vào năm 1967 (Israel, một lần nữa, chống lại Ai Cập, Jordan và Syria); Và sau đó là Chiến tranh Yom Kippur sáu năm sau đó.
Xem thêm >> học bóng rổ ở đâu tại hà nội
Trận chiến thứ hai đã cạn kiệt linh hồn của đất nước. Vào ngày 6 tháng 10 năm 1973, Ai Cập và Syria, với sự trợ giúp của các đồng minh Ả Rập, đã tiến hành các cuộc không kích bất ngờ trên các lãnh thổ do Israel chiếm lại trong Chiến tranh Sáu ngày. Đó là Yom Kippur, ngày thiêng liêng nhất trong lịch Do Thái. Sirens đã reo lên khắp đất nước một chút sau 2 giờ chiều, dừng lại những tiếng kêu gọi ăn năn vang lên trong các nhà hội, nơi mà nhiều binh lính dự bị của Israel đang dành cả ngày.
Cuộc chiến đã nổ ra trong 19 ngày, với số thương vong nặng nề ở tất cả các bên và Israel, mặc dù kích thước nhỏ bé của nó (nó to lớn như New Jersey), chỉ mất hơn 3.000 người đàn ông và phụ nữ trong khoảng thời gian ba tuần. Mỗi người Israel đều biết ai đó trong quân đội, và vì vậy mọi người biết ai đó đã mất trong trận chiến, và chỉ 13 tháng trôi qua kể từ khi 11 vận động viên Israel tại Olympics Munich đã bị bắt và sau đó bị một nhóm khủng bố Palestine giết chết.
Israel đang trong tình trạng tang tóc.
Brody lần đầu tiên đến Israel khoảng tám năm trước, để cạnh tranh trong một Thế vận hội Do Thái quốc tế, Maccabiah Games. Là một người gốc Trenton, NJ, anh ta từng là vệ sĩ bảo vệ tất cả mọi người ở Đại học Illinois trước khi ông được tổng hợp số NBA của Baltimore Bullets vào năm 1965.
HOFC Rick Barry, người đã được soạn thảo cùng năm với Brody, sau đó đi du lịch đến Israel làm khách của ông, nói: “Tal có rất nhiều tài năng lớp học bóng rổ. “Anh ấy là một cầu thủ bóng rổ giỏi giỏi. Tôi nghĩ anh ấy sẽ có một sự nghiệp NBA tốt “.
Brody là người Do Thái và theo học tại trường Do Thái khi còn bé, nhưng mối quan hệ của ông với Israel – mặc dù cả cha và ông nội của ông đã di cư đến Israel từ châu Âu trước khi đến Mỹ- đã thất bại, tốt nhất. Tuy nhiên, mùa hè năm đó anh đã nhảy lên cơ hội để chơi trong Maccabiah Games và đại diện cho Team USA. Ông đã dẫn người Mỹ đến một huy chương vàng và sau đó đã được tiếp cận bởi một số nhà sản xuất bóng rổ hàng đầu của Israel cũng như các thành viên của Nghị viện về việc ở lại trong nước và giúp nó xây dựng một chương trình bóng rổ mạnh.
Môn thể thao mới ở Israel, nơi bóng đá vẫn là số 1. Các trò chơi chuyên nghiệp về vòng loại thường được tổ chức bên ngoài, đôi khi trong các trận cát. Israel cũng đang phải vật lộn về mặt kinh tế (vì tẩy chay từ các nước Ảrập lân cận và Liên bang Xô viết) và nền văn hoá kém phát triển của nó cũng khác biệt rất nhiều so với Mỹ.
Brody nói: “Mỗi ngày có thịt gà mỗi ngày cho bữa trưa và bữa tối. “Chiếc máy lạnh cũng không tốt chút nào.”
Và một điều gì đó về trải nghiệm này, về việc sống trong một quốc gia Do Thái được bao quanh bởi người Do Thái, đã đốt cháy một ngọn lửa bên trong anh ta. Brody ở lại Israel trong mùa thu năm 1966, chỉ trở về Mỹ năm 1968 để có thể hoàn thành nghĩa vụ quân sự bắt buộc của mình cho chiến tranh Việt Nam. Trong kỳ nghỉ lễ Passover hai năm sau, trong khi ở Fort Pope ở North Carolina, ông đã nhận được tấm bưu thiếp của ông Moshe Dayan, bộ trưởng quốc phòng của Israel, yêu cầu ông trở lại và “tiếp tục công việc của mình”. Sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự Brody đã làm Aliyah – Tiếng Hê-bơ-rơ cho “đi lên”, và từ được sử dụng ở Israel để mô tả di dân đến đất nước.
Brody nói: “Giấc mơ của tôi là luôn luôn chơi trong NBA – tôi chỉ được cho là ở Israel trong một năm đó. “Nhưng tôi đã thay thế giấc mơ đó bằng một thử thách. Tôi thấy những gì bóng rổ đang làm cho đất nước và tôi có thể giúp mang lại niềm tự hào cho Israel. “
Leon Wandel nhớ lại những tiếng còi báo động trên Yom Kippur năm 1973. Sinh ra gần 40 năm trước ở Bỉ, ông và bố mẹ ông sống sót sau vụ Holocaust bằng cách giấu trong nhà của một người hàng xóm. Sau này trong cuộc đời, ông trở thành một quan chức FIBA. Nhưng ông có bạn bè ở Israel và năm đó đã quyết định dành ngày thinh lặng của người Do Thái với họ. Sau đó chiến tranh nổ ra. Wandel hỏi anh ấy có thể giúp gì.
“Họ nói,” Hãy chắc chắn rằng chúng tôi có thể chơi bóng rổ mùa giải này “, Wandel nhớ lại. “Đó là tất cả những gì họ muốn.”
Vào lúc đó, Brody nổi lên là người chơi tốt nhất để bước chân vào đất nước Israel, kiếm được biệt danh “Mr. Bóng rổ “và biến đổi Maccabi. Nhưng phải mất nhiều năm để câu lạc bộ tăng lên mức độ của các đối tác châu Âu.
Sau đó, Cúp vô địch châu Âu năm 1977 FIBA (được biết đến vào ngày hôm nay là EuroLeague) đã đến, và Maccabi Tel Aviv đã giành hai trận đầu tiên để tiến vào bán kết. Không có đội Israel nào từng làm được điều đó. Ở đó, Israel đã có kế hoạch đối mặt với CSKA Moscow, một trong những thương hiệu hàng đầu của giải đấu, tự hào với một số cầu thủ giỏi nhất thế giới.
“Tỷ lệ Maccabi chiến thắng trò chơi đó có thể là 10 phần trăm,” Wandel nói.
Chỉ có một vấn đề: Liên Xô đã phá vỡ quan hệ ngoại giao với Israel một thập kỷ trước đó, và cũng chính trị ủng hộ những kẻ thù Ảrập của Israel. CSKA Moscow từ chối đi du lịch đến Israel cho trận đấu, và Liên Xô từ chối cấp thị thực cho người Israel và tự chủ các trò chơi. Nó đã được lên đến Wandel để tìm một vị trí thay thế. Trò chơi kết thúc khi được chơi tại thị trấn Virton của Bỉ.
Với hàng trăm người Israel tham dự và hàng triệu người theo dõi trên TV trở về nhà, Brody và Công ty choáng váng thế giới với chiến thắng 91-79. Sau đó, một Brody phấn khích đã có một thông điệp cho người Israel và cả thế giới.
“Chúng tôi đang trên bản đồ!”, Ông tuyên bố bằng tiếng Hebrew cho một máy quay phim của Israel khi hàng ngàn người Israel rơi vào các đường phố. Brody buộc phải vẫy cánh tay phải trong khi la hét, như thể muốn thúc đẩy hơn nữa điểm. “Và chúng tôi đang ở trên bản đồ – không chỉ trong thể thao, mà trong tất cả mọi thứ.”
Ba tuần sau, họ đã đánh bại Mobilgirgi Varèse để giành danh hiệu EuroLeague đầu tiên của Israel. Người Israel, và người Do Thái, biết ai để cảm ơn.
“Tal là biểu tượng của ai đó đã biến Aliyah , người đã trở thành người Israel, và người đã được hát về niềm tự hào của mình cho quê hương của mình”, cựu ủy viên của NBA, David Stern, nói. “Đây là một sự kiện vượt qua bóng rổ. Đó là sự kỳ diệu của thể thao, và ít người minh hoạ rằng hoàn hảo hơn Tal. “
Brody đã nghỉ hưu ngay sau đó nhưng vẫn giữ được sự hiện diện mạnh mẽ ở Israel. Ông từng là trợ lý huấn luyện viên và nhân viên văn phòng của Maccabi Tel Aviv. Ông đã làm việc như một đài phát thanh và giúp nuôi dưỡng mối quan hệ giữa Israel và NBA. Ông đã từng làm văn phòng và năm 2010 được Thủ tướng Benjamin Netanyahu đặt làm Đại sứ thiện chí đầu tiên của đất nước. Đó là một vị trí và tiêu đề mà anh ấy ôm lấy.
“Ông ấy đã đưa ra một ví dụ cho rất nhiều người. Ông Cleveland Cavaliers và huấn luyện viên David Blatt của Maccabi Tel Aviv, ông David Blatt, đã tự làm cho Aliyah vào năm 1981. “Ông ấy đã cho thấy một người nhập cư có thể đến Israel, trở thành một công dân, được xã hội chấp nhận và miêu tả những giấc mơ của Zionistic và thể thao cùng với nhau.”
Sacramento Kings và người bản xứ người Israel Omri Casspi nói: “Ông ấy đã cống hiến cuộc đời mình để trở thành một người bênh vực cho Israel”. “Đó là cái gì đó tôi đã xem xét để thi đua.”
Đôi khi Brody tự hỏi cuộc đời của mình sẽ như thế nào khi ông ở lại NBA. Sau đó, ông nhìn thấy những người như Blatt và Casspi, và Maccabi Tel Aviv trở thành một đại lý hàng đầu của EuroLeague, và những câu chuyện của Stern về tất cả các fan hâm mộ NBA điên cuồng của Israel, những người ở lại cho đến 3 giờ xem các trò chơi, và ông nghĩ về tất cả những người Do Thái Do Thái nguy cấp Đã lưu trong 40 năm qua và bất kỳ hối tiếc ông có thể đã cảm thấy ngay tức khắc đột nhiên rửa sạch.
“Tôi thấy bóng rổ ảnh hưởng thế nào đến đất nước tôi,” ông nói, “những chiến thắng dũng mãnh và đánh bại các đội như Moscow có ý nghĩa gì đối với người Israel. Hành trình đã là một chuyến đi đẹp. “
